1 00:00:02,449 --> 00:00:04,586 - [ጩኸት] -አንዲ፡ እኔ ጭራቅ ነኝ ብለህ ታስባለህ 2 00:00:04,589 --> 00:00:05,683 እሱን ለመግደል ስለሞከርክ? 3 00:00:05,686 --> 00:00:06,785 ከእኔ የምትሻል ይመስላችኋል። 4 00:00:06,787 --> 00:00:08,187 መደረግ ያለበትን ብቻ ነው የማደርገው። 5 00:00:09,689 --> 00:00:11,891 እየተጋራህ ነበር። ከአንዲ ጋር ለወራት ህልሞች 6 00:00:11,894 --> 00:00:13,334 እና አሁን ለመተኛት ያስፈራዎታል. 7 00:00:13,337 --> 00:00:16,360 አእምሮዬን እየመረመረ ነው መሰለኝ ድክመቶቼን መፈለግ. 8 00:00:16,363 --> 00:00:18,363 በፍፁም ወደ ውስጣዊ ክበብ አልቀላቀልም። 9 00:00:18,365 --> 00:00:21,311 አንዲ፡ የሆነ ነገር ተቀይሯል። ከእንግዲህ ሊሰማኝ አልችልም። 10 00:00:21,314 --> 00:00:23,835 ሰዎች እርዳታ ይፈልጋሉ። ብቻ አልችልም። እዚህ ቁጭ ብለው ሲሰቃዩ ይመልከቱ። 11 00:00:23,837 --> 00:00:26,471 አደገኛ እንደሆነ አውቃለሁ፣ ግን እኔ ሴረም እንደ ክራንች መጠቀም አይቻልም. 12 00:00:26,473 --> 00:00:29,374 የጠየቅነው የአንተ ብቻ ነበር። ታማኝነት፣ አንተም ከዳኸን። 13 00:00:29,377 --> 00:00:31,343 ሬቫ፣ ይህን አላደረግኩም። 14 00:00:31,345 --> 00:00:32,511 [ከፍተኛ ድምፅ እየዘፈነ] 15 00:00:32,513 --> 00:00:34,546 [መቃተት፣ መጮህ] 16 00:00:36,116 --> 00:00:37,983 ለናንተ ማጽጃዎች ስራ አለኝ። 17 00:00:37,985 --> 00:00:41,286 ይህ አስፈላጊ አካል ነው የእቅዱ. ጨርሰው። 18 00:00:41,288 --> 00:00:43,121 ማጽጃዎቹ ሞርሎኮችን እየመቱ ነው። 19 00:00:43,123 --> 00:00:44,690 ክላሪስ ለመልቀቅ የእኛን እርዳታ ይፈልጋል። 20 00:00:44,692 --> 00:00:46,817 እዚህ ፣ እንሂድ! እንሂድ፣ እንሂድ! 21 00:00:46,820 --> 00:00:48,393 - ያለ ክላሪስ አልሄድም! - ካትሊን 22 00:00:48,395 --> 00:00:49,694 የጆን መኪና ውሰዱ፣ እሱ ይቀራል። 23 00:00:51,275 --> 00:00:52,997 ካይትሊን፡ ሎረን፣ ሃይሎችህን ለመጠቀም ሞክር። 24 00:00:53,000 --> 00:00:54,232 ልደርስባቸው አልችልም። 25 00:00:54,234 --> 00:00:57,536 ከመንገድ ውጣ! 26 00:00:57,538 --> 00:00:58,570 ክላሪስ ፣ ነይ። 27 00:01:00,674 --> 00:01:02,841 አይ! 28 00:01:12,252 --> 00:01:14,553 ተንደርበርድ፡ እሺ ምን ችግር አለው? 29 00:01:14,555 --> 00:01:16,655 መነም። 30 00:01:16,657 --> 00:01:18,523 ክላሪስ ፣ ነይ። 31 00:01:18,525 --> 00:01:20,392 ብቻ ነው... 32 00:01:20,394 --> 00:01:22,561 ህይወቴን በሙሉ እየሮጥኩ ነው… 33 00:01:22,563 --> 00:01:25,997 ከራሴ፣ ከሁሉም ነገር፣ በእውነት። 34 00:01:25,999 --> 00:01:28,266 እና አሁን እኔ ጋር እዚህ ነኝ አንተ ፣ እና እኔ ይሰማኛል… 35 00:01:30,337 --> 00:01:33,338 አላውቅም ፣ ብቻ ይሰማኛል… 36 00:01:33,340 --> 00:01:36,174 ደስተኛ. 37 00:01:36,176 --> 00:01:38,176 - [CHUCLES ለስላሳ] - አዎ. 38 00:01:39,847 --> 00:01:42,681 ግን አንዳንድ ጊዜ ይሰማኛል መሆን አይገባኝም። 39 00:01:44,118 --> 00:01:46,551 ለምን ደስተኛ መሆን አይገባህም? 40 00:01:46,553 --> 00:01:49,020 በእውነት ብዙ ሰርቻለሁ በሕይወቴ ውስጥ መጥፎ ውሳኔዎች. 41 00:01:51,892 --> 00:01:53,725 ግድ የሌም። 42 00:01:53,727 --> 00:01:56,228 ስለሱ ማውራት አልፈልግም። 43 00:01:56,230 --> 00:01:58,630 አይ. 44 00:01:58,632 --> 00:02:02,134 አይ, ና. ንገረኝ. 45 00:02:04,204 --> 00:02:07,806 ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ ከዓመታት በፊት ፣ መቼ እኔ ከ ጋር ተደባለቀሁ ፣ 46 00:02:07,808 --> 00:02:09,274 ከወንድማማችነት ጋር... 47 00:02:09,276 --> 00:02:11,810 ታውቃለህ እኔ ራሴን በጣም ጠላሁ። 48 00:02:11,812 --> 00:02:13,812 አምላክ ሆይ፣ በጣም እንደተያዝኩ ተሰማኝ። 49 00:02:15,315 --> 00:02:17,949 እዚያ ማታ ማታ እተኛለሁ 50 00:02:17,951 --> 00:02:21,386 እና ለዋክብት መግቢያን ይክፈቱ 51 00:02:21,388 --> 00:02:25,290 እና የሆነ ቦታ ብሆን እመኛለሁ ፣ 52 00:02:25,292 --> 00:02:27,425 ሌላ ቦታ። 53 00:02:27,427 --> 00:02:28,660 አሳየኝ. 54 00:02:30,464 --> 00:02:33,098 እሺ 55 00:02:35,302 --> 00:02:37,135 (ተንደርበርድ ቻክለስ ለስላሳ) 56 00:02:37,137 --> 00:02:39,747 ታውቃላችሁ፣ ነገሮች ሲደርሱ በጣም መጥፎ ፣ አስብ ነበር። 57 00:02:39,750 --> 00:02:42,474 ወደ የትም መሄድ እና መሄድ ብቻ። 58 00:02:42,476 --> 00:02:45,110 በሁሉም ቦታ መሆን. 59 00:02:45,112 --> 00:02:47,746 በሁሉም ነገር መካከል ባሉ ክፍተቶች ውስጥ. 60 00:02:53,453 --> 00:02:56,421 ክላሪስ ፣ እመኑኝ ፣ 61 00:02:56,423 --> 00:02:59,119 ከመሬት በታች ያለ ማንም ሰው ፍጹም አይደለም። 62 00:02:59,122 --> 00:03:02,093 ብዙዎቻችን እዚህ መጥተናል ማለቴ ነው። ምክንያቱም እኛ ቤዛ ያስፈልገናል. 63 00:03:02,095 --> 00:03:04,280 ለዚያም ነው ፣ አሁንም ፣ 64 00:03:04,283 --> 00:03:07,365 አሁንም ያለ ይመስለኛል ለሎርና እና ለአንዲ ተስፋ ያድርጉ። 65 00:03:08,969 --> 00:03:10,669 ለሁላችንም። 66 00:03:12,339 --> 00:03:14,339 እዚህ ልቆይ እያልክ ነው? 67 00:03:15,843 --> 00:03:17,542 ከቀሪዎቹ የተበላሹ መጫወቻዎች ጋር? 68 00:03:22,049 --> 00:03:24,482 ሁሌም። 69 00:03:29,015 --> 00:03:34,297 - በ VitoSilans የተስተካከለ እና የተስተካከለ - -- www.Addic7ed.com -- 70 00:03:36,363 --> 00:03:38,396 [SIRENS WAILING] 71 00:03:40,901 --> 00:03:42,968 ከመንገድ መውጣት አለብን። 72 00:03:42,970 --> 00:03:44,236 [የጎማዎች ጩኸት] 73 00:03:50,325 --> 00:03:52,077 ሁሉም ወጡ ፣ በፍጥነት። 74 00:03:56,884 --> 00:03:58,917 ይበልጥ አስተማማኝ የሆነ ቦታ ልናገኝ ይገባናል። 75 00:03:58,919 --> 00:04:00,752 ይህ የመስመሩ መጨረሻ ነው ብዬ እሰጋለሁ። 76 00:04:00,754 --> 00:04:02,220 መለያየት አለብን። 77 00:04:02,222 --> 00:04:05,056 ምን? ግን ወዴት እንሄዳለን? 78 00:04:05,058 --> 00:04:06,524 በተቻለ መጠን ከከተማው. 79 00:04:06,526 --> 00:04:08,260 ከዋና መንገዶች ራቅ። 80 00:04:08,262 --> 00:04:10,437 የትራፊክ ካሜራዎችን ያስወግዱ እና... 81 00:04:10,440 --> 00:04:12,637 - በሰዎች ላይ አትመኑ. - ላውረን: አብደሃል? 82 00:04:12,640 --> 00:04:13,715 አይችሉም። 83 00:04:13,718 --> 00:04:16,125 ላይ መቆየት አንችልም። በዚህ መኪና ውስጥ መንገድ ከእንግዲህ. 84 00:04:16,128 --> 00:04:18,837 ተመልከት, መበተን አለብን ወይም ሁላችንም እንያዝ። 85 00:04:18,839 --> 00:04:21,106 እሺ? ሩጡ! ሂድ! 86 00:04:21,108 --> 00:04:23,241 ሎረን! 87 00:04:23,243 --> 00:04:25,076 [GRUNTS] 88 00:04:25,078 --> 00:04:26,845 [ግልጽ ያልሆነ ጩኸት] 89 00:04:28,615 --> 00:04:31,383 እንወስዳቸዋለን! አንተ በዚያ መንገድ ሂድ! 90 00:04:37,524 --> 00:04:39,624 ይህ ሁሉ ያንተ ጥፋት ነው። 91 00:04:39,626 --> 00:04:41,393 ይህ የእርስዎ ጥፋት ነው። 92 00:04:42,763 --> 00:04:45,297 - እዚያ ትተሃታል። - ሞከረ። ለማምጣት ሞከርኩኝ... 93 00:04:45,300 --> 00:04:47,933 መውረድ አልነበረባትም። እዚያ በመጀመሪያ! 94 00:04:47,935 --> 00:04:50,602 እኛን መቀላቀልን መርጣለች። ቦታ ሰጠኋት። 95 00:04:50,604 --> 00:04:52,237 የት ነበረች ። ብልጭ ድርግም የሚል ነበር... 96 00:04:52,239 --> 00:04:54,095 ብልጭ ድርግም ማለት አቁም! 97 00:04:54,098 --> 00:04:55,774 የመረጠችው ስም ነው! 98 00:04:57,477 --> 00:04:59,244 አሁን ስህተት ሰርቻለሁ 99 00:04:59,246 --> 00:05:01,379 እኔ ግን አላሳሳትኳትም። ወደ ዋሻዎቹ ውስጥ ወደታች. 100 00:05:03,116 --> 00:05:05,250 እሷን ወደ እኛ ነዳሽ። 101 00:05:05,252 --> 00:05:06,584 [SIRENS WILING IN DISTANCE] 102 00:05:08,722 --> 00:05:10,322 ኦህ ፣ ትመታኛለህ? 103 00:05:10,324 --> 00:05:12,757 ምታኝ 104 00:05:12,759 --> 00:05:14,259 ምንም ነገር አይለውጥም. 105 00:05:22,970 --> 00:05:25,737 [ማጉረምረም] 106 00:05:25,739 --> 00:05:28,473 - [የመስታወት ሰበር] - [አጉረመረመ] 107 00:05:28,475 --> 00:05:31,643 [WHIRRING, PULSATING HOOSHING] 108 00:05:31,645 --> 00:05:34,145 ና! 109 00:05:35,282 --> 00:05:37,315 አድርጉት! 110 00:05:40,620 --> 00:05:41,987 [ማስቀመጥ ይቆማል] 111 00:05:45,792 --> 00:05:47,792 ይቅርታ። 112 00:05:55,936 --> 00:05:57,168 [YELLS] 113 00:06:00,807 --> 00:06:03,708 በጠበቅነው ቅጽበት በመጨረሻ ደርሷልና። 114 00:06:04,778 --> 00:06:07,178 በሚቀጥሉት 24 ሰዓታት ውስጥ የእኛ እርምጃዎች 115 00:06:07,180 --> 00:06:10,348 የሚለውን ይወስናል የሚውቴሽን ታሪክ አካሄድ። 116 00:06:12,456 --> 00:06:15,687 የኛ አመጽ ሁሌም ነው። ያሰብነውን ያህል ስኬታማ። 117 00:06:15,689 --> 00:06:20,125 እና አሁን ፍጹም ግልጽ ነው ለሙታንት እና ለሰው ልጆች 118 00:06:20,127 --> 00:06:21,693 አንድ መፍትሔ ብቻ እንዳለ። 119 00:06:23,230 --> 00:06:25,230 ሁለት ብሄሮች ተከፋፍለዋል። 120 00:06:25,232 --> 00:06:27,699 የኛ እና የነሱ። 121 00:06:27,701 --> 00:06:29,701 ጠንክረን ሰርተናል። 122 00:06:29,703 --> 00:06:33,571 እና አንድ የመጨረሻ ግፊት ይሆናል ወደ ግባችን ውሰደን። 123 00:06:33,573 --> 00:06:37,875 ተቋማትን ማፍረስ አለብን የሚጠላን ብሔር። 124 00:06:37,878 --> 00:06:39,077 ፖላሪስ፡ ቆይ 125 00:06:39,079 --> 00:06:41,479 እኛ ብቻ እናጠፋለን። የመንግስት ህንፃዎች? 126 00:06:41,481 --> 00:06:42,981 እዚያ ያለውን ደህንነት አይተሃል? 127 00:06:42,983 --> 00:06:45,817 አታስብ። መንገዶቻችን አሉን። 128 00:06:45,819 --> 00:06:47,352 REEVA: ዛሬ ማታ 129 00:06:47,354 --> 00:06:49,254 ስራዎችህን ትቀበላለህ። 130 00:06:49,256 --> 00:06:52,657 እስከዚያው ራሳችሁን ተዘጋጁ። 131 00:06:57,364 --> 00:06:59,364 ይህ እብድ ነው። 132 00:06:59,366 --> 00:07:01,199 በትክክልም እየሆነ ነው። 133 00:07:01,201 --> 00:07:03,435 - ለማመን ይከብዳል። - አዎ. 134 00:07:13,046 --> 00:07:14,879 እዚህ ከሌሎቹ ጋር ይቆዩ። 135 00:07:14,881 --> 00:07:16,337 ከመስኮቶች ይራቁ. 136 00:07:16,340 --> 00:07:18,702 ይህ ቦታ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው, ግን ምንም ዕድል መውሰድ አንችልም። 137 00:07:18,705 --> 00:07:19,751 - [ስልክ ይንቀጠቀጣል] - ECLIPSE: እንረጋጋላቸው 138 00:07:19,753 --> 00:07:21,833 ወደዚያ ተመለስ እና ወደ ኋላ ተመለስ ወጣ። ስለ ዮሐንስ አስጨንቆኛል። 139 00:07:23,457 --> 00:07:26,691 ሸምበቆ? ሎርና ነው። 140 00:07:26,693 --> 00:07:28,560 ሄይ ከሪድ ጋር እዚህ ነኝ። ሰላም ነህ፧ 141 00:07:28,562 --> 00:07:31,379 [በጸጥታ]: አዎ፣ ለ አሁን። ብዙ ማውራት አልችልም። 142 00:07:31,382 --> 00:07:33,487 ኧረ በጣም ተጨንቄ ነበር ተያዙ። 143 00:07:33,490 --> 00:07:34,818 አዎ፣ ልሆን ቀርቻለሁ። 144 00:07:34,821 --> 00:07:37,102 ፍሮስትስ ያንን አወቀ አንድ ሰው በኮምፒተር ውስጥ ነበር ። 145 00:07:37,104 --> 00:07:38,570 ሳጅ ነው ብለው ያስባሉ። 146 00:07:38,572 --> 00:07:40,138 ሬቫ ገደላት። 147 00:07:40,140 --> 00:07:42,085 ምን? 148 00:07:42,088 --> 00:07:43,908 እንግዲህ ነገሮች ናቸው። ከቁጥጥር ውጭ እየተሽከረከረ. 149 00:07:43,910 --> 00:07:45,743 ማጽጃዎቹ አሁን መታ የሞርሎክ ዋሻዎች. 150 00:07:45,745 --> 00:07:47,579 እልቂት ነበር። 151 00:07:47,581 --> 00:07:49,080 ከዚያ መውጣት አለብህ። 152 00:07:49,082 --> 00:07:51,282 አውቃለሁ፣ ግን የሪቫ እቅድ ነገ እየሆነ ነው። 153 00:07:51,284 --> 00:07:53,751 ለማወቅ እሞክራለሁ። ከመሄዴ በፊት የምችለውን. 154 00:07:53,753 --> 00:07:55,954 ደህና ፣ ልክ - ልክ ና ። ዝግጁ እንሆናለን። 155 00:07:55,956 --> 00:07:57,956 ሎርና፣ ስለ አንዲስ? 156 00:07:58,992 --> 00:08:01,059 እኔ - እርግጠኛ አይደለሁም። 157 00:08:01,061 --> 00:08:02,260 ይህ የመጨረሻ እድላችን ነው። 158 00:08:02,262 --> 00:08:04,062 - ከሷ ጋር ቢቆይ... - አውቃለሁ 159 00:08:04,064 --> 00:08:06,431 ግን ሬቫ በምታደርገው ነገር ያምናል። 160 00:08:06,433 --> 00:08:08,833 እሱን ማሳመን ካልቻልኩኝ... 161 00:08:08,835 --> 00:08:11,095 ከዚያ አልቋል... 162 00:08:11,098 --> 00:08:12,971 ለሁላችንም። 163 00:08:14,107 --> 00:08:17,075 መሞከር አለብህ። ሎርና፣ 164 00:08:17,077 --> 00:08:19,110 እውነቱን ንገረው። 165 00:08:19,112 --> 00:08:21,346 እባክህ ሎርና... 166 00:08:22,415 --> 00:08:24,415 ... ልጄን ወደ ቤት አምጣው. 167 00:08:28,677 --> 00:08:31,344 [ግልጥ የራዲዮ ቻትተር] 168 00:08:34,855 --> 00:08:36,921 አብዛኛው ሃይል ወጥቷል። ሙቲዎችን እያሳደደ 169 00:08:36,923 --> 00:08:38,923 ከዋሻው ያመለጠ. 170 00:08:38,925 --> 00:08:41,159 ባጅዬን አሳየኋቸው የምናውቀውን ነገራቸው 171 00:08:41,161 --> 00:08:44,352 መርዳት እንፈልጋለን ብለዋል ወጣ። አስባለሁ ፣ ኧረ 172 00:08:44,355 --> 00:08:46,922 በዙሪያው ያሉትን መንገዶች ይፈልጉ እዚህ ለ stragglers. 173 00:08:48,101 --> 00:08:49,434 አዎ፣ አላደርግም፣ ኧረ... 174 00:08:49,436 --> 00:08:51,035 ስለዚያ አላውቅም። 175 00:08:53,240 --> 00:08:54,506 ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ 176 00:08:55,251 --> 00:08:57,075 እነዚያ የውሻ ልጆች ሶስት ጥሩ ሰዎችን ገደለ። 177 00:08:57,077 --> 00:08:58,409 የጀመርነውን መጨረስ አለብን። 178 00:08:58,411 --> 00:09:00,879 አዎ እኔ ብቻ... 179 00:09:03,283 --> 00:09:05,283 ጓዶች፣ አንድ ደቂቃ ይሰጡናል? 180 00:09:07,621 --> 00:09:08,786 ሄይ, ጓደኛ. 181 00:09:09,857 --> 00:09:10,954 ደህና ነህ? 182 00:09:10,957 --> 00:09:12,607 ወደዚያ የሞርሎክ ዋሻ ውስጥ ስንገባ፣ 183 00:09:12,610 --> 00:09:14,424 የአሸባሪዎች ካምፕ ለማየት እየጠበቅኩ ነበር። 184 00:09:14,427 --> 00:09:16,361 ራያን እዚያ እንዳለ የነገረኝ ነው። 185 00:09:16,363 --> 00:09:18,463 እኔ እዚያ ልጆች ነበሩ ይመስለኛል, ሰው. 186 00:09:20,233 --> 00:09:21,299 ጄስ ስማ... 187 00:09:22,369 --> 00:09:24,082 ... ይህ ከባድ ሊመስል ይችላል፣ ግን 188 00:09:24,085 --> 00:09:26,621 ታች ልጆች ካሉ እዚያ ያድጋሉ 189 00:09:26,624 --> 00:09:28,373 ተመሳሳይ ጭራቆች መሆን ጓደኞቻችንን የገደለው. 190 00:09:28,375 --> 00:09:29,374 እንዴት ሊሆን... 191 00:09:29,376 --> 00:09:30,708 እንዴት እንዲህ ትላለህ? 192 00:09:30,710 --> 00:09:33,878 ያንን አታውቀውም። ያንን አታውቀውም። 193 00:09:37,083 --> 00:09:39,217 እሺ ታውቃለህ... 194 00:09:39,219 --> 00:09:41,300 የበለጠ ሰርተሃል ለቀኑ ከበቂ በላይ. 195 00:09:41,303 --> 00:09:43,721 ለምን ወደ ኋላ አትመለስም። ሆቴልዎን እና ጭንቅላትዎን ያፅዱ? 196 00:09:43,723 --> 00:09:45,323 ደህና፧ 197 00:09:45,325 --> 00:09:46,658 ይህንን አግኝተናል። 198 00:09:50,664 --> 00:09:52,664 ወደ ፊት እንውጣ። 199 00:09:56,636 --> 00:09:58,636 - [ማንኳኳት] - ሄይ. 200 00:09:58,638 --> 00:10:01,139 እየመጣህ እንደሆነ ሰምቷል። ዛሬ ማታ በስካውት ላይ. 201 00:10:01,141 --> 00:10:02,941 አዎ። 202 00:10:02,943 --> 00:10:05,922 አላውቅም። የማወቅ ጉጉት አለኝ። ለምን፧ 203 00:10:05,925 --> 00:10:07,779 የሚያስፈልገኝ ይመስልሃል የሕፃን እንክብካቤ ወይም የሆነ ነገር? 204 00:10:07,781 --> 00:10:09,614 አይደለም፣ በፍጹም። 205 00:10:09,616 --> 00:10:12,750 እሺ፣ ራሴን መቋቋም ስለምችል ነው። 206 00:10:12,752 --> 00:10:14,319 አዎ አውቃለሁ። (ለስላሳ ሳቅ) 207 00:10:14,321 --> 00:10:18,356 አይ እኔ... ብቻ እፈልጋለሁ የምንሰራውን ለማየት. 208 00:10:18,358 --> 00:10:21,326 እንዳልከው ነው። ለረጅም ጊዜ እየመጣ ነው. 209 00:10:21,328 --> 00:10:23,795 ደህና ፣ እርግጠኛ ለመሆን ብቻ። 210 00:10:25,531 --> 00:10:29,644 አንዲ? እ... ይህን ስናደርግ ታውቃለህ። 211 00:10:29,647 --> 00:10:31,836 እንደ አይሆንም የቪዲዮ ጨዋታ አይደል? 212 00:10:31,838 --> 00:10:35,106 ሁሉም ነገር ሲቀንስ እኛ ነን እውነተኛ ሕንፃዎችን ይጥላል 213 00:10:35,108 --> 00:10:37,475 ከውስጥ እውነተኛ ሰዎች ጋር። 214 00:10:37,477 --> 00:10:41,212 አዎ፣ ማድረግ አለብን አንዳንድ ጊዜ መስዋዕትነት ይከፍሉ. 215 00:10:42,949 --> 00:10:44,515 አስተማርከኝ:: 216 00:10:45,952 --> 00:10:47,605 - ሰርሁ፧ - አዎ. 217 00:10:47,608 --> 00:10:50,123 ያንን አይሮፕላን ስታስወጡት። የሰማይ እና ሁላችንንም አዳነን። 218 00:10:50,126 --> 00:10:52,490 ምክንያቱ ይህ ነው። ወደ ውስጥ ገባሁ። 219 00:10:57,731 --> 00:11:01,132 አንዲ፣ አየህ... 220 00:11:01,134 --> 00:11:03,801 ያ ቀላል እንዳልሆነ ታውቃለህ አይደል? 221 00:11:05,138 --> 00:11:07,138 እንደዚህ አይነት ነገር ታደርጋለህ... 222 00:11:08,808 --> 00:11:10,908 ... እነዚህ ጠባሳዎች ከእርስዎ ጋር ይቆያሉ. 223 00:11:12,991 --> 00:11:15,525 ጥቂት ጠባሳዎች ይኖሩኛል ብዬ እገምታለሁ። 224 00:11:21,254 --> 00:11:22,887 [SIGHS] 225 00:11:22,889 --> 00:11:25,423 ግርዶሽ: አዎ፣ እሱ እዚህ ነበር። 226 00:11:25,425 --> 00:11:27,492 [SIREN WILING IN DISTANCE] 227 00:11:27,494 --> 00:11:29,023 ምን እየሰራ ነው? 228 00:11:29,026 --> 00:11:30,561 እሱን ማናገር አለብኝ። 229 00:11:30,563 --> 00:11:32,230 ከዛ ግድግዳ የተሻለ እንደምትሆን ተስፋ አደርጋለሁ። 230 00:11:32,232 --> 00:11:33,964 መንገዱን ይከታተሉ ፣ አይደል? 231 00:11:33,967 --> 00:11:37,112 - ፖሊሶች እስካሁን አላገኙትም ተአምር ነው። - አዎ. 232 00:11:39,239 --> 00:11:41,773 [ ጮክ ብሎ መጮህ] 233 00:11:41,775 --> 00:11:43,241 ዮሐንስ... 234 00:11:43,243 --> 00:11:46,511 እ... ምን እያደረክ ነው? 235 00:11:46,513 --> 00:11:48,546 ልተዋት አልችልም። 236 00:11:48,548 --> 00:11:50,548 የአለም ጤና ድርጅት፧ ክላሪስ? ምን ሆነ፧ የት ነው... 237 00:11:50,550 --> 00:11:52,550 በጥይት ተመታለች። 238 00:11:52,552 --> 00:11:56,054 - በስመአብ። እሷ፣ ኧረ... - አላውቅም። 239 00:11:56,056 --> 00:11:59,924 ወደቀች። ወድቃለች። ፖርታል እና እሷ ጠፋች። 240 00:12:02,028 --> 00:12:04,028 ሲከሰት አይቻለሁ። 241 00:12:04,030 --> 00:12:07,432 አየሁ... ወድቃ አየሁት። 242 00:12:09,269 --> 00:12:10,868 [ማጉረምረም] 243 00:12:10,870 --> 00:12:13,938 አየህ ይቅርታ ዮሃንስ 244 00:12:13,940 --> 00:12:16,112 ግን እሷ ነች አልክ ኧረ እሷ እዚህ የለችም። 245 00:12:16,115 --> 00:12:17,575 አልገባህም። 246 00:12:17,577 --> 00:12:20,645 አሁንም እሷን ይሰማኛል. 247 00:12:24,784 --> 00:12:27,952 [ሄሊኮፕተር እየተቃረበ] 248 00:12:27,954 --> 00:12:30,588 [ሄሊኮፕተር ከራስ ላይ እያለፈ] 249 00:12:30,590 --> 00:12:34,125 [SIRENS WILING IN DISTANCE] 250 00:12:34,127 --> 00:12:36,292 [PuriFIER በግልጽ የሚናገር በአቅራቢያው] 251 00:12:36,295 --> 00:12:38,629 አዎ የሆነ ነገር ሰምቻለሁ። ምን ይመስልሃል፧ 252 00:12:38,631 --> 00:12:40,631 እስቲ እንይ። 253 00:12:41,901 --> 00:12:45,236 ማጽጃ፡ ምናልባት አግኝቶ ሊሆን ይችላል። ካሰብነው በላይ። 254 00:12:45,238 --> 00:12:47,338 ሁሉም እዚህ ግልጽ ናቸው. 255 00:12:47,340 --> 00:12:49,474 ወደ ታች የበለጠ እንፈትሽ። 256 00:12:49,476 --> 00:12:51,776 ቀና ብለው መመልከትዎን ያረጋግጡ። 257 00:12:51,778 --> 00:12:53,778 [ድምፅ እየደበዘዘ ይሄዳል] 258 00:12:54,981 --> 00:12:57,248 ጌታዬ? 259 00:12:57,250 --> 00:13:00,852 እፈልግሃለሁ ዞር በል፣ እውነተኛ ቀርፋፋ። 260 00:13:06,626 --> 00:13:09,494 በጣም የተጨነቁ ይመስላሉ። እዚያ ስለ ጓደኞቼ ። 261 00:13:09,496 --> 00:13:11,329 ለምን እንደሆነ ልትነግሩኝ ትፈልጋለህ? 262 00:13:11,331 --> 00:13:14,458 ወንዶች ጋር አየሁ ... የውጭ ጠመንጃዎች ፣ 263 00:13:14,461 --> 00:13:15,967 እኔም አሳስቦኝ ነበር። 264 00:13:15,969 --> 00:13:17,538 ትክክል ነው? 265 00:13:17,541 --> 00:13:19,770 ስለዚህ እርስዎ እየተዘዋወሩ እዚህ ነዎት ፣ 266 00:13:19,773 --> 00:13:21,506 ቆሻሻ ማጠራቀሚያዎችን በማጣራት ላይ? 267 00:13:21,508 --> 00:13:23,174 ወንጀል አይደለም እንዴ? 268 00:13:23,176 --> 00:13:24,809 እኔ በአካባቢው እሰራለሁ, ደህና? 269 00:13:24,811 --> 00:13:26,082 ሳይረን ነበሩ. 270 00:13:26,085 --> 00:13:27,712 አንድ እንደነበር ተሰማ የሚውቴሽን ክስተት ፣ 271 00:13:27,714 --> 00:13:29,947 እና ወደ ውጭ ወጣሁ ደህንነቱ የተጠበቀ መሆኑን ያረጋግጡ። 272 00:13:34,320 --> 00:13:35,924 ደህና። [CHUCLES] 273 00:13:35,927 --> 00:13:37,051 - [EXHALES] - ደህና ፣ ጌታዬ ፣ 274 00:13:37,054 --> 00:13:38,488 አዎ፣ ብቻ፣ ኧረ... 275 00:13:38,491 --> 00:13:40,024 ትንሽ እንግዳ ነገር ይመስላል። 276 00:13:40,026 --> 00:13:41,626 አመሰግናለሁ። 277 00:13:41,628 --> 00:13:43,628 [ዝቅተኛ ክራክሊንግ] 278 00:13:48,401 --> 00:13:49,967 [STRAINING] 279 00:13:53,907 --> 00:13:55,406 አትንቀሳቀስ! 280 00:13:55,408 --> 00:13:56,908 ድምፅ አታሰማም። 281 00:13:56,910 --> 00:13:59,310 የሙቲ ጓደኞችዎን ይፈልጋሉ? ኧረ? 282 00:13:59,312 --> 00:14:02,222 አናቆምም። ሁላችሁንም እስክናጠፋችሁ ድረስ! 283 00:14:02,225 --> 00:14:04,148 ዝም በል! ዝም በል! 284 00:14:06,653 --> 00:14:08,219 [ዊልሰን ግሩንቲንግ] 285 00:14:08,221 --> 00:14:09,887 [አስቸጋሪ] 286 00:14:12,225 --> 00:14:14,859 [የሚያስጨንቁ እስትንፋስ] 287 00:14:16,930 --> 00:14:19,764 [የሚንቀጠቀጥ እስትንፋስ] 288 00:14:19,766 --> 00:14:22,366 ይህ እብድ ነው። ተመልከት አንተ እዚያ ግድግዳ ላይ ያለች ይመስልዎታል? 289 00:14:22,368 --> 00:14:24,402 [GRUNTS] አልተዋትም! 290 00:14:24,404 --> 00:14:26,831 ሪኢድ: ጓዶች! መሄድ አለብን! አሁን! 291 00:14:26,834 --> 00:14:28,506 በመንገድ ላይ ማጽጃዎች አሉ! 292 00:14:28,508 --> 00:14:31,008 - [PANTING] - ሰምተሃል። 293 00:14:31,010 --> 00:14:32,577 [ጩኸቶች] 294 00:14:34,681 --> 00:14:35,913 ዮሐንስ! 295 00:14:35,915 --> 00:14:37,615 - ሄይ... - ሄይ! 296 00:14:37,617 --> 00:14:39,556 - [አጉረመረመ] - [GASPS] 297 00:14:39,559 --> 00:14:42,019 ማጽጃዎች እዚህ አሉ ፣ ፖሊሶች ከኋላ አይደሉም። 298 00:14:42,021 --> 00:14:43,521 አዳምጡኝ። 299 00:14:43,523 --> 00:14:45,389 ክላሪስ ምን እንድታደርግ ትፈልጋለህ? 300 00:14:46,392 --> 00:14:48,526 አሁን, መልሱን ያውቃሉ. 301 00:14:48,528 --> 00:14:50,294 አሁን ና. 302 00:14:50,296 --> 00:14:51,929 ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ። 303 00:15:05,854 --> 00:15:08,855 ♪ ♪ 304 00:15:08,857 --> 00:15:10,123 ና. 305 00:15:13,471 --> 00:15:15,423 ባዶ ይመስላል። 306 00:15:15,426 --> 00:15:17,096 ምናልባት ከውስጥ ስልክ ማግኘት እንችላለን። 307 00:15:17,098 --> 00:15:18,798 - [በርቀት ውስጥ ያሉ ሽጉጦች] - ፖሊስ ነው። 308 00:15:18,800 --> 00:15:21,100 ሞርሎኮችን ማደን. ለእነሱ መመለስ አለብን. 309 00:15:21,102 --> 00:15:22,802 ያንን ነጥብ አልፈናል። 310 00:15:22,804 --> 00:15:25,805 ማመስገን ብቻ አለብን ከዚያ እንደወጣን. 311 00:15:28,376 --> 00:15:30,309 ይህን ያውቁ ኖሯል? 312 00:15:31,813 --> 00:15:33,479 ምን እወቅ? 313 00:15:33,481 --> 00:15:36,115 ብንለያይ፣ እነሱ ፖሊሶችን ያቀዘቅዛሉ ፣ 314 00:15:36,117 --> 00:15:37,416 እንድናመልጥ ይርዳን። 315 00:15:42,090 --> 00:15:44,750 በመንገዱ ላይ ከቆየን 316 00:15:44,753 --> 00:15:46,656 ሁላችንም እንያዝ ነበር። 317 00:15:46,659 --> 00:15:50,229 ብዙ ጥይት ያላቸው መኪኖች ጉድጓዶች ለማግኘት በጣም ቀላል ናቸው. 318 00:15:50,231 --> 00:15:52,131 እኛ ምንም መንገድ አልነበረም ሁሉም ሊያመልጡ ነበር. 319 00:15:52,133 --> 00:15:54,100 እዚያ እየሞቱ ነው። 320 00:15:54,102 --> 00:15:56,836 የመሆን እድሉ ሰፊ ነው። እኛንም ይከታተልናል። 321 00:15:58,339 --> 00:15:59,972 [ፓንቲንግ]: ተመልከት... 322 00:15:59,974 --> 00:16:01,841 ይህን ሁሉ እጠላዋለሁ። 323 00:16:01,843 --> 00:16:03,596 ልቤን ይሰብራል. 324 00:16:03,599 --> 00:16:05,745 ግን ሰዎች በእኛ ላይ ጥገኛ ናቸው. 325 00:16:05,747 --> 00:16:07,980 በዚህ ማለፍ አለብን። 326 00:16:09,317 --> 00:16:11,617 አሁን እባካችሁ ወደ ውስጥ ግቡ። 327 00:16:13,421 --> 00:16:16,823 ♪ ♪ 328 00:16:19,527 --> 00:16:20,993 [SIGHS] 329 00:16:22,263 --> 00:16:24,030 [በር ይከፈታል] 330 00:16:24,032 --> 00:16:26,681 ሕንፃውን በሙሉ ፈትሸው... የሎረን ወይም የካትሊን ምልክት የለም። 331 00:16:26,684 --> 00:16:28,267 ስልኮቻቸውን እየመለሱ አይደለም። 332 00:16:28,269 --> 00:16:31,037 የሆነ ችግር አለ። አግኝተናል እዚያ ለመውጣት እና እነሱን ለማግኘት. 333 00:16:31,039 --> 00:16:33,339 [የተዛባ፣ እያስተጋባ]፡ ጥሩ ሴት ልጅ! 334 00:16:34,843 --> 00:16:37,443 [የተዛባ፣ የሚያስተጋባ ጩኸት] 335 00:16:37,445 --> 00:16:38,895 ሪድ: ጆን? 336 00:16:38,980 --> 00:16:40,046 ዮሐንስ? 337 00:16:40,048 --> 00:16:41,814 አንዳንድ ሀሳብ አለን። 338 00:16:41,816 --> 00:16:43,933 የሚለው መንገድ ሎረን እና ኬትሊን ወሰዱ። 339 00:16:43,936 --> 00:16:46,685 - እነሱን መከታተል ከቻሉ ... - አልችልም። 340 00:16:46,688 --> 00:16:49,021 ምን እንደሆነ መገመት አልችልም። እየሄድክ ነው ግን... 341 00:16:49,023 --> 00:16:50,656 መንገድ ካለ... 342 00:16:50,658 --> 00:16:52,391 እኔ - መከታተል አልችልም። 343 00:16:52,393 --> 00:16:54,660 እንድታገኝ ልረዳህ እፈልጋለሁ ቤተሰብህ እሺ? 344 00:16:54,662 --> 00:16:57,129 ግን በሞከርኩ ቁጥር ክላሪስን ብቻ ነው የማየው። 345 00:16:59,402 --> 00:17:01,734 እነሱን ማግኘት አለብን. አንድ ነገር ማድረግ አለብን። 346 00:17:01,736 --> 00:17:03,236 ሄይ፣ ውሰደው... ረጋ በል 347 00:17:03,238 --> 00:17:05,905 ውይ። ውይ። 348 00:17:17,085 --> 00:17:19,518 ታዲያ በትክክል ወዴት እየሄድን ነው? 349 00:17:19,520 --> 00:17:21,768 በዲ.ሲ. ስር ያለው የፍሳሽ ጉድጓድ ስርዓት. 350 00:17:21,771 --> 00:17:23,990 ላይ መግቢያ አለ። እዚህ አቅራቢያ ያለው የባቡር ግቢ። 351 00:17:23,992 --> 00:17:26,259 ባቡር ግቢ. ጥሩ። 352 00:17:26,261 --> 00:17:28,394 ለባቡር የሚሆን ነገር ነበረኝ። 353 00:17:28,396 --> 00:17:31,558 በየመስመሩ ከተሰለፉ ታውቃላችሁ በአሜሪካ ውስጥ የባቡር ሀዲድ ፣ 354 00:17:31,561 --> 00:17:33,532 ዙሪያውን ይጠቀለላል ዓለም አምስት ጊዜ? 355 00:17:33,534 --> 00:17:35,167 ምን ነሽ ዊኪ-አንዲ? 356 00:17:36,604 --> 00:17:39,005 በእኔ ፊዚክስ ክፍል ውስጥ ይህ ልጅ ነበር ፣ 357 00:17:39,007 --> 00:17:40,673 የመጀመሪያ አመት. 358 00:17:40,675 --> 00:17:43,145 ብዙ አልነበረውም። ጓደኞች. እሱ ዓይነት እንግዳ ነበር። 359 00:17:43,148 --> 00:17:45,511 እና እሱ በባቡሮች ውስጥ በጣም ጥሩ ነበር። 360 00:17:45,513 --> 00:17:46,836 ምሳ ላይ አብሬው እቀመጥ ነበር። 361 00:17:46,839 --> 00:17:48,282 እና ስለእነሱ ሁሉንም ነገር ያስተምረኝ ነበር። 362 00:17:50,184 --> 00:17:51,751 እዚህ ነን። 363 00:18:00,728 --> 00:18:02,028 ኧረ 364 00:18:02,030 --> 00:18:03,729 አፓርታማ መልበስ እንዳለብን ነግሮናል። 365 00:18:03,731 --> 00:18:05,097 ኧረ ልክ እንደ. 366 00:18:05,099 --> 00:18:07,934 ይህ መሿለኪያ ሥርዓት ይሆናል የከተማዋን መዳረሻ ስጠን። 367 00:18:07,936 --> 00:18:10,109 ስለዚህ እነዚህ ዋሻዎች ሁልጊዜ እዚህ ነበሩ. 368 00:18:10,112 --> 00:18:12,474 ለምን ከዚህ በፊት እዚህ አልነበርንም? 369 00:18:12,477 --> 00:18:13,806 ሁሉም ነገር በጊዜው. 370 00:18:13,808 --> 00:18:15,574 [ጅምላ መጣር] 371 00:18:15,576 --> 00:18:17,977 [ፓንቲንግ] 372 00:18:17,979 --> 00:18:19,912 እዚያ ተዝናና. 373 00:18:25,153 --> 00:18:27,895 ፖላሪስ: ስለዚህ, ምን በትክክል እዚህ እያደረግን ነው 374 00:18:27,898 --> 00:18:29,722 ታይፎይድ ከመያዝ በተጨማሪ? 375 00:18:29,724 --> 00:18:31,924 ከዋሻው አንዱ ግድግዳ ይጋራል። 376 00:18:31,926 --> 00:18:34,093 ከዲ.ሲ.ሴንቲነል ጋር የአገልግሎት ዋና መሥሪያ ቤት. 377 00:18:34,095 --> 00:18:36,662 አንድሪው ያሳልፈናል። ግድግዳውን ከአድማ ቡድን ጋር. 378 00:18:36,664 --> 00:18:39,209 አንዴ ሴንቲን አገልግሎቶች ገለልተኛ ናቸው ፣ 379 00:18:39,212 --> 00:18:41,334 የማይቆም እንሆናለን። 380 00:18:41,336 --> 00:18:44,136 ገለልተኛ? ማለትህ ነው። እኔም ወደዚያ እገባለሁ? 381 00:18:44,138 --> 00:18:46,387 ወደ፣ እንደ... ይገድሏቸው? 382 00:18:46,390 --> 00:18:47,974 ያ ችግር ነው? 383 00:18:50,411 --> 00:18:52,578 - አይሆንም, በእርግጥ አይደለም. - በጣም ጥሩ። 384 00:18:54,582 --> 00:18:57,116 [SIRENS WILING IN DISTANCE] 385 00:18:57,118 --> 00:19:00,853 ይህ ሁሉ መሳሪያ እና አንድ መደበኛ ስልክ አይደለም። 386 00:19:00,855 --> 00:19:02,588 ብንገኝ እንኳን የሆነ ነገር ፣ በጣም እጠራጠራለሁ። 387 00:19:02,590 --> 00:19:04,757 ይህ ቦታ ከፍሏል የስልክ ሂሳብ ከጥቂት ጊዜ በኋላ. 388 00:19:04,759 --> 00:19:06,258 የሆነ ነገር ማግኘት ከቻልን, 389 00:19:06,260 --> 00:19:08,792 እንችል ይሆናል። ወደ ክፍት ሽቦ መሰንጠቅ. 390 00:19:08,795 --> 00:19:09,996 ማንኛውም ነገር። 391 00:19:09,998 --> 00:19:13,966 [ሄሊኮፕተር ብላድስ ዋይሪንግ፣ ውሾች ይጮሃሉ] 392 00:19:13,968 --> 00:19:16,669 [SIRENS እየተቃረበ] 393 00:19:16,671 --> 00:19:18,670 ፖሊሶቹ እዚህ መሆናችንን አወቁ። 394 00:19:18,673 --> 00:19:20,559 ፖሊስ፡ ያ ውሻ እየደረሰ ነው። በጣም ጥሩ ምት! 395 00:19:20,569 --> 00:19:23,009 [GASPS] የጊዜ ጉዳይ ነው። 396 00:19:23,011 --> 00:19:25,196 - ምናልባት መሮጥ እንችላለን። - አይ፣ አንበልጠውም። 397 00:19:25,199 --> 00:19:27,213 ውሾች እና ሄሊኮፕተር. 398 00:19:27,215 --> 00:19:29,641 - ኮፒ: ወደ ውስጥ እንግባ! - የእርስዎ ኃይሎች 399 00:19:29,644 --> 00:19:31,351 ነገር አለ...? 400 00:19:33,321 --> 00:19:34,987 ሊሰማኝ አልችልም። አዝናለሁ። 401 00:19:34,989 --> 00:19:37,556 ምንም አይደለም. እናደርጋለን ሌላ ነገር አስቡ። 402 00:19:39,519 --> 00:19:42,528 ንሕና እንታይ ክንገብር ኣሎና። ሌላ ማንኛውንም ነገር እንደ ጦር መሳሪያ መጠቀም. 403 00:19:42,530 --> 00:19:45,364 ምን እናድርግ፣ በእነሱ ላይ ቧንቧዎች ይጣሉ? 404 00:19:45,366 --> 00:19:49,001 እጅ ከሰጠን፣ የታገልነውን ሁሉ 405 00:19:49,003 --> 00:19:51,370 ያጠፋነውን ሁሉ ለከንቱ ይሆናል. 406 00:19:52,707 --> 00:19:54,040 [ፓንቲንግ] 407 00:19:54,042 --> 00:19:56,742 አሁን ለመተው በጣም ርቀናል ። 408 00:19:59,147 --> 00:20:00,980 [ግልጥ የራዲዮ ቻትተር] 409 00:20:00,982 --> 00:20:03,015 ECLIPSE፡ በቃኚው ላይ የሆነ ነገር አለ? 410 00:20:04,052 --> 00:20:06,252 ተንደርበርድ፡ ገና። 411 00:20:07,822 --> 00:20:09,422 የዚያን መምታት እችላለሁ? 412 00:20:10,892 --> 00:20:12,258 አመሰግናለሁ። 413 00:20:13,261 --> 00:20:15,243 ስለዚህ ኃይሎቻችሁ... 414 00:20:15,246 --> 00:20:16,929 ተመልሰዋል። 415 00:20:18,266 --> 00:20:20,232 አዎ። መድሃኒቱን መውሰድ አቆምኩ። 416 00:20:20,234 --> 00:20:22,034 ይህንን ነገር ለመቆጣጠር መማር አለብኝ. 417 00:20:22,036 --> 00:20:24,003 ሁሌም ከጭንቀት ጋር አብሮ ይመጣል። 418 00:20:28,709 --> 00:20:31,544 መጀመሪያ ችሎታህን ስታገኝ... 419 00:20:31,546 --> 00:20:33,746 ምን እንደነበሩ ታውቃለህ? 420 00:20:33,748 --> 00:20:36,115 እኔ የምለው ለምን ነበራችሁ? 421 00:20:36,117 --> 00:20:40,324 በእውነቱ ብዙ አልነበርኩም የፍልስፍና ውይይቶች ፣ 422 00:20:40,327 --> 00:20:43,689 ሥራ ስለበዛብኝ የመኝታ ቦታ ማግኘት. 423 00:20:43,691 --> 00:20:46,058 ግን አስበህበት መሆን አለበት። 424 00:20:46,060 --> 00:20:50,463 አባቴ ነገረኝ ዲያብሎስ ኃይሌን ሰጠኝ። 425 00:20:50,465 --> 00:20:53,365 (ስካፍስ ለስላሳ) 426 00:20:53,367 --> 00:20:56,268 ሰውየውን የጠላሁትን ያህል፣ በተወሰነ ደረጃ የተስማማሁ ይመስለኛል። 427 00:20:56,270 --> 00:20:59,105 እና እኔ በጨለማ ቦታ ነበርኩ. 428 00:21:03,611 --> 00:21:05,926 ሸምበቆ፣ ምን እየሆነ ነው? የሆነ ነገር ተፈጠረ? 429 00:21:05,929 --> 00:21:07,913 - ተንደርበርድ፡- ሄይ፣ ስማ። - ዲስፓትቸር: ... ሁለት ተጠርጣሪዎች 430 00:21:07,915 --> 00:21:09,982 በውሃ ውስጥ መደበቅ የሕክምና ተቋም. 431 00:21:09,984 --> 00:21:12,179 እደግመዋለሁ: ሁሉም ክፍሎች ይመከራሉ, 432 00:21:12,182 --> 00:21:14,316 10-80ሚ በሂደት ላይ። 433 00:21:14,319 --> 00:21:17,089 የውሻ ክፍል አነሳ ሁለት ተጠርጣሪዎች ተደብቀው... 434 00:21:17,091 --> 00:21:18,757 ያ ቅርብ ነው። ሞርሎኮችን አዳንን። 435 00:21:18,759 --> 00:21:20,659 - ይመስላችኋል... - እኔ እንደማስበው በጣም መጥፎውን መገመት አለብን. 436 00:21:20,661 --> 00:21:22,628 - ECLIPSE: ደህና ነህ? - አዎ. 437 00:21:22,630 --> 00:21:24,216 ሸምበቆ እና እኔ እንሄዳለን. አቆይ ስካነር ላይ ዓይን. 438 00:21:24,218 --> 00:21:25,196 የሆነ ነገር ከተቀየረ አሳውቀኝ። 439 00:21:25,198 --> 00:21:26,564 - መምጣት አለብኝ. - ዮሐንስ ታውቃለህ 440 00:21:26,567 --> 00:21:29,234 ምንም ቦታ ላይ አይደለህም አሁን ማንኛውንም ነገር ለማድረግ. 441 00:21:29,237 --> 00:21:30,836 ይህንን አግኝተናል ወንድሜ። 442 00:21:37,645 --> 00:21:39,599 ሌሎቹ ይመለሳሉ አንዴ ሬቫ ከሰጣቸው 443 00:21:39,602 --> 00:21:41,975 ተልእኳቸውን. አንተ ሁለቱ ትንሽ እረፍት ማግኘት አለባቸው 444 00:21:41,978 --> 00:21:44,879 ከነገው... በዓላት በፊት። 445 00:21:44,881 --> 00:21:47,782 አዎ ፣ በዓላት። አዎ። 446 00:21:48,818 --> 00:21:50,451 ደህና እደር። 447 00:21:50,454 --> 00:21:51,953 ሄይ እስሜ። 448 00:21:53,823 --> 00:21:55,122 አንተስ፧ 449 00:21:55,124 --> 00:21:57,491 - ስለ እኔስ? - እያወጣሁ ነው። 450 00:21:57,493 --> 00:21:59,160 የግንኙነት ፍርግርግ. 451 00:21:59,162 --> 00:22:01,250 አንዲ ሴንቲነል አገልግሎቶችን እየመታ ነው። 452 00:22:01,253 --> 00:22:02,663 ምን እየሰራህ ነው፧ 453 00:22:02,665 --> 00:22:05,366 - ኧረ ወደዚያ መግባት የለብንም. - በል እንጂ። 454 00:22:05,368 --> 00:22:07,234 ለማንኛውም ሚስጥር ነገ ይወጣል። 455 00:22:10,473 --> 00:22:13,140 [CHUCLES ለስላሳ] 456 00:22:13,142 --> 00:22:15,142 በዚህ መንገድ ላስቀምጥ። 457 00:22:15,144 --> 00:22:17,878 ሁኔታው ከተበላሸ በኋላ, 458 00:22:17,880 --> 00:22:20,347 ሰዎች እንዲረዱ መርዳት የእኛ ስራ ነው። 459 00:22:20,349 --> 00:22:23,017 የሚውቴሽን አገር መልሱ ነው. 460 00:22:23,019 --> 00:22:25,586 ሰዎች እንዲረዱ ማስገደድ ማለትዎ ነው። 461 00:22:27,423 --> 00:22:30,357 [SIGHS] ለዛ በእርግጥ ደህና ነዎት? 462 00:22:30,359 --> 00:22:32,593 - አስፈላጊ የሆነውን ለማድረግ ፈቃደኞች ነን. - እኛ? 463 00:22:32,595 --> 00:22:35,322 አይ፣ ስለ አንቺ አልናገርም። እህቶች. የማወራው ስላንተ ነው። 464 00:22:35,325 --> 00:22:37,898 አየህ፣ በቁም ነገር ልጠይቅህ ነው፣ 465 00:22:37,900 --> 00:22:39,366 እውነት ታስባለህ 466 00:22:39,368 --> 00:22:41,869 አእምሮን መቆጣጠር እንደምንችል ወደ ሚውቴሽን የትውልድ አገር መንገዳችን? 467 00:22:43,706 --> 00:22:46,340 ሰዎች እንዲያምኑ አንፈልግም? 468 00:22:47,376 --> 00:22:49,376 ምናልባት አንድ ቀን። 469 00:22:50,880 --> 00:22:52,746 አሸነፍንህ። 470 00:22:54,717 --> 00:22:56,550 ለአለም ተስፋ ሊኖር ይችላል። 471 00:22:58,588 --> 00:23:01,122 ደህና እደሩ ሎርና 472 00:23:04,560 --> 00:23:06,794 [ግልጽ ቻትተር] 473 00:23:06,796 --> 00:23:08,863 [ውሾች መጮህ] 474 00:23:12,602 --> 00:23:14,768 - እየገቡ ነው። - አይ, አይደሉም. 475 00:23:15,605 --> 00:23:17,371 ውረድ። 476 00:23:17,373 --> 00:23:19,106 ሽፋን ይውሰዱ! ወደኋላ ጎትት! 477 00:23:19,909 --> 00:23:21,709 ክፍት እሳት! 478 00:23:26,616 --> 00:23:28,315 እሳትህን ያዝ! 479 00:23:28,317 --> 00:23:29,950 - እሳትህን ያዝ! - CAITLIN: እነሱ ይደውሉ 480 00:23:29,952 --> 00:23:31,318 ለማጠናከሪያዎች. 481 00:23:31,320 --> 00:23:33,365 እና ሶስት ጥይቶች ብቻ ቀርቻለሁ። 482 00:23:33,368 --> 00:23:35,156 አህ ና . 483 00:23:36,759 --> 00:23:39,059 እቅድ እንፈልጋለን። 484 00:23:39,061 --> 00:23:41,629 - [ግልጽ ያልሆነ ጩኸት] - [GASPS] ወጥመድ ውስጥ ነን። 485 00:23:41,631 --> 00:23:43,631 መንገድ የለም። 486 00:23:45,635 --> 00:23:48,569 አዎ አለ. 487 00:23:48,571 --> 00:23:50,571 ሲመለሱ፣ 488 00:23:50,573 --> 00:23:52,273 በቂ የሆነ ማዘናጊያ መፍጠር ከቻልኩኝ። 489 00:23:52,275 --> 00:23:53,507 እነሱን ወደ ፊት ለመሳል ፣ 490 00:23:53,509 --> 00:23:54,942 ከዚያ የመጫኛ በርን መውጣት ይችላሉ 491 00:23:54,944 --> 00:23:56,944 - እና እርስዎን ከመያዙ በፊት ሮጡ። - አይ. 492 00:23:56,946 --> 00:23:59,468 - አይ, አልተውሽም. - ምርጫ የለንም። 493 00:23:59,471 --> 00:24:02,183 እኔ - ልይዛቸው አልችልም። ጠፍቷል መሮጥ ከቻልክ... 494 00:24:02,185 --> 00:24:03,584 - አይ, አልሮጥም, እናቴ. - ሄይ. 495 00:24:03,586 --> 00:24:05,054 ስልጣን አለህ። 496 00:24:05,057 --> 00:24:07,006 ምናልባት አሁን እነሱን መቆጣጠር አይችሉም, 497 00:24:07,009 --> 00:24:08,422 ግን ተመልሰው ይመጣሉ. 498 00:24:08,424 --> 00:24:10,424 - (ማልቀስ)፡ አይ፣ እባክህ አትተወኝ። እናት. - ሄይ ሎረን 499 00:24:10,426 --> 00:24:12,126 - ዝም ብለህ አዳምጠኝ። አባክሽን። - አይ, እባክህ, እባክህ. 500 00:24:12,128 --> 00:24:13,334 አባክሽን። 501 00:24:13,337 --> 00:24:15,262 ለሁሉም ሙታንቶች ትዋጋላችሁ። 502 00:24:15,264 --> 00:24:16,864 ለአንዲ። 503 00:24:16,866 --> 00:24:18,132 እጣ ፈንታውን መቀየር ይችላሉ 504 00:24:18,134 --> 00:24:19,778 የመላው ቮን Strucker ቤተሰብ። 505 00:24:19,781 --> 00:24:21,080 እርስዎ የዚያ ቤተሰብ አካል ነዎት። 506 00:24:21,938 --> 00:24:23,637 አልተውህም! 507 00:24:25,274 --> 00:24:28,209 አዎ። [GASPS] 508 00:24:28,211 --> 00:24:30,711 የአንተ ሀይሎች። ተመልሰዋል። 509 00:24:30,713 --> 00:24:32,680 እንደምገንተው ከሆነ። 510 00:24:32,682 --> 00:24:34,782 ይህን ማድረግ እንችላለን. 511 00:24:34,784 --> 00:24:36,784 - አዎ. - አንድ ላየ። 512 00:24:38,120 --> 00:24:40,474 ጥናቱን ሰርቻለሁ፣ እሺ? 513 00:24:40,477 --> 00:24:44,046 የፍሳሽ ማስወገጃ ቦታዎች አጠገብ ያሉ መደብሮች ሁለት እጥፍ ዘረፋዎችን ሪፖርት አድርግ። 514 00:24:44,049 --> 00:24:46,227 እና ምግብ፣ ቁሳቁስ እየወሰዱ ነው። 515 00:24:46,229 --> 00:24:49,610 ዋናው ነገር ሰዎች አለ ይላሉ እንደ ሞርሎክስ ያለ ነገር የለም ፣ 516 00:24:49,613 --> 00:24:51,580 ግን እነሱ ስለማይመለከቱ ነው. 517 00:24:51,583 --> 00:24:54,579 ለማየት ፍቃደኛ አይደሉም። እውነቱ እዛ ላይ ነው። 518 00:24:54,582 --> 00:24:56,563 ዝም ብለህ ተመልከት ይህ የደህንነት ቀረጻ 519 00:24:56,566 --> 00:24:59,672 ከዚሁ በዲ.ሲ. አፍንጫችን ስር። 520 00:25:22,697 --> 00:25:25,665 [ውሾች መጮህ] 521 00:25:25,668 --> 00:25:28,502 ደህና፣ ያገኘናቸው ይመስላል። 522 00:25:28,504 --> 00:25:30,704 እንዴት ነው ወደዚያ የምንገባው ግን? 523 00:25:30,706 --> 00:25:32,539 [ሄሊኮፕተር ብላድስ እያንጓጠጠ] 524 00:25:37,546 --> 00:25:40,643 አንተ ባለህበት ቦታ ማድረግ ትችላለህ ብርሃኑን በመምጠጥ ይሰውረን? 525 00:25:40,646 --> 00:25:43,127 ደህና, ምናልባት እችላለሁ ፖሊሶችን አሳልፍን። 526 00:25:43,130 --> 00:25:44,685 ግን ጥቁር ጥላን ያስተውላሉ 527 00:25:44,687 --> 00:25:45,807 በመስኮቱ በኩል መውጣት. 528 00:25:48,052 --> 00:25:50,190 - እዚያ ላስገባን እችል ይሆናል። - እንዴት ፣ ሪድ? 529 00:25:50,192 --> 00:25:51,959 ሁሉንም መግቢያዎች ተሸፍነዋል። 530 00:25:51,961 --> 00:25:53,961 አዲስ አደርገዋለሁ። 531 00:25:53,963 --> 00:25:56,697 ወደ ሕንፃው ውሰዱኝ እና ግድግዳውን እሰብራለሁ. 532 00:25:58,801 --> 00:26:01,101 እና ካልቻላችሁስ? 533 00:26:01,103 --> 00:26:02,786 ምርጫ የለንም። 534 00:26:02,789 --> 00:26:04,371 ኮፒ: ተዘጋጅ! ተዘጋጅ! 535 00:26:04,373 --> 00:26:05,639 ደህና። 536 00:26:05,641 --> 00:26:07,033 መብራቶቹን አጠፋለሁ። 537 00:26:07,036 --> 00:26:08,442 የቀረው የእርስዎ ነው። 538 00:26:11,914 --> 00:26:13,881 [EXHALES] 539 00:26:40,976 --> 00:26:42,976 [EXHALES] 540 00:26:45,981 --> 00:26:47,981 አንዲ? 541 00:26:48,984 --> 00:26:50,617 ኧረ ሃይ። 542 00:26:50,619 --> 00:26:53,320 እኔ ብቻ፣ ኧረ አእምሮአዊ ነኝ ራሴን ለነገ. 543 00:26:56,325 --> 00:26:57,791 ምንድነው ችግሩ፧ 544 00:27:00,496 --> 00:27:02,496 - [SIGHS] - አንዲ፡ ያ እብድ ነው። 545 00:27:02,498 --> 00:27:04,565 ሬቫ በጭራሽ አይሰራም ከማጽጃዎቹ ጋር. 546 00:27:04,568 --> 00:27:06,100 እኔ ራሴ አየኋት። 547 00:27:06,102 --> 00:27:09,312 - ከቤኔዲክት ራያን ጋር እየተገናኘች ነበር። - ቤኔዲክት ሪ... 548 00:27:09,315 --> 00:27:11,104 ሽ- ትጠላዋለች። ሁሉንም ትጠላቸዋለች። 549 00:27:11,107 --> 00:27:12,139 - ለምን እሷ… - ምክንያቱም ሁለቱም ይፈልጋሉ 550 00:27:12,141 --> 00:27:13,474 ተመሳሳይ ነገር, አንዲ. 551 00:27:13,476 --> 00:27:16,009 ሚውታንቶች እና ሰዎች ተለያይተው የሚኖሩ። 552 00:27:16,011 --> 00:27:17,811 የተናደዱ ሰዎች ያስፈልጋታል። 553 00:27:17,813 --> 00:27:19,179 ማጽጃዎቹን ያስፈልጋታል። 554 00:27:19,181 --> 00:27:21,215 ሞትን ይፈልጋሉ። ለምን? ሊረዷት ይሆን? 555 00:27:21,217 --> 00:27:23,486 እነሱን ተጠቅማለች። ውድድርዋን አውጣ 556 00:27:23,489 --> 00:27:25,352 ስለዚህ የእሷ ተለዋዋጭ አመጽ የቀረው ብቻ ነው። 557 00:27:25,354 --> 00:27:26,887 ያ እብደት ነው። 558 00:27:26,889 --> 00:27:28,322 እኔ አላምንም። 559 00:27:28,324 --> 00:27:30,624 አንዲ. 560 00:27:30,626 --> 00:27:33,827 መቼ እንደሆነ ቀደም ብለው ያስታውሱ ለምን እንደሆነ አትነግረንም። 561 00:27:33,829 --> 00:27:36,663 ገብተን አናውቅም። እነዚያ ዋሻዎች በፊት? 562 00:27:36,665 --> 00:27:40,300 እዚያ የሚኖሩ ሚውታንቶች ነበሩ፣ አንዲ። 563 00:27:40,302 --> 00:27:43,170 ቤተሰቦች. 564 00:27:43,172 --> 00:27:45,843 ማጽጃዎቹ ጠራርገዋታል። 565 00:27:45,846 --> 00:27:48,395 ስለዚህ እንዲህ ነው የምትለኝ ሬቫ የተናገረው ሁሉ ውሸት ነው። 566 00:27:48,398 --> 00:27:50,310 ያደረግነው ሁሉ። 567 00:27:51,347 --> 00:27:54,548 ርብቃ የሞተችው በውሸት ነው? 568 00:27:56,018 --> 00:27:57,885 ተመልከት፣ አልፈልግም ነበር። እሱንም ለማመን። 569 00:27:57,887 --> 00:27:59,887 ግን እውነት ነው። 570 00:27:59,889 --> 00:28:01,722 ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ፣ እሺ? 571 00:28:01,725 --> 00:28:04,592 የትውልድ ሀገር እመኛለሁ ፣ በጣም, ግን እንደዚህ አይደለም. 572 00:28:07,563 --> 00:28:10,864 አንዲ፣ እኛ... ልናስቆማት እንችላለን። 573 00:28:12,835 --> 00:28:15,369 ከእኔ ጋር ብትመጣ። 574 00:28:21,762 --> 00:28:24,070 አንዲ፣ አሁን ከዚህ መውጣት አለብን። 575 00:28:24,072 --> 00:28:25,738 አይ፣ እኔ-አዝናለሁ። 576 00:28:25,740 --> 00:28:27,139 - መተው አልችልም። - ጠብቅ። 577 00:28:27,141 --> 00:28:28,274 ምን? 578 00:28:28,276 --> 00:28:29,375 ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ 579 00:28:29,377 --> 00:28:30,676 መሄድ አትፈልግም። ወደ ቤተሰብህ ተመለስ? 580 00:28:30,678 --> 00:28:31,878 አዎ፣ ግን እንዴት እችላለሁ? 581 00:28:31,880 --> 00:28:33,257 ከተከሰተው ሁሉ በኋላ. 582 00:28:35,350 --> 00:28:37,350 አንዲ. 583 00:28:43,358 --> 00:28:45,424 አንዲ. 584 00:28:49,731 --> 00:28:53,253 እዚህ መቆየት አትችልም? 585 00:28:53,256 --> 00:28:55,568 - የሚያውቁትን ያውቃሉ? - አላውቅም። 586 00:28:55,570 --> 00:28:57,403 ካደረኳቸው ነገሮች በኋላ... 587 00:28:59,207 --> 00:29:00,940 ምናልባት እኔ እዚህ ነኝ። 588 00:29:00,942 --> 00:29:03,743 አይ አንዲ፣ የነገርከኝ ታሪክ ባቡሮችን ስለሚወደው ልጅ ፣ 589 00:29:03,746 --> 00:29:05,768 አብራችሁ የተቀመጡት። ትምህርት ቤት ማንም ሰው በማይፈልግበት ጊዜ. 590 00:29:05,770 --> 00:29:07,856 አንዲ ስትሮክ አንተ ነህ። 591 00:29:07,859 --> 00:29:09,639 አዎ, ምናልባት ከረጅም ጊዜ በፊት, ሎርና. 592 00:29:09,642 --> 00:29:11,852 እኔ ግን ያ ሰው አይደለሁም። 593 00:29:13,318 --> 00:29:16,187 [ግልጽ ቻትተር] 594 00:29:16,190 --> 00:29:17,723 [SCREECHING] 595 00:29:21,840 --> 00:29:23,607 ደህና ፣ ተነስተሃል። 596 00:29:23,610 --> 00:29:27,966 [SIREN WAYING] 597 00:29:27,969 --> 00:29:29,969 [EXHALES] 598 00:29:29,971 --> 00:29:33,372 [ማጉረምረም] 599 00:29:36,811 --> 00:29:39,033 ኮፕ [በድምጽ ማጉያ]፡ ይህ የመጨረሻ ማስጠንቀቂያህ ነው። 600 00:29:39,036 --> 00:29:41,715 እጃችሁን ወደ ላይ ይዘህ ውጣ። 601 00:29:52,160 --> 00:29:55,394 [ግልጽ ያልሆነ ጩኸት] 602 00:29:55,396 --> 00:29:57,763 - [EXHALES] - መጥፎ አይደለም. 603 00:29:57,765 --> 00:29:59,231 ሞከርኩ። 604 00:30:01,402 --> 00:30:03,269 ስማኝ ሬድ። 605 00:30:03,271 --> 00:30:05,304 ፕላን ለ የለንም። 606 00:30:05,306 --> 00:30:06,663 [GRUNTS] 607 00:30:06,666 --> 00:30:08,386 ሚስትህና ሴት ልጅህ፣ 608 00:30:08,389 --> 00:30:10,076 እነሱ እዚያ ውስጥ ናቸው, እና የእርስዎን እርዳታ ይፈልጋሉ. 609 00:30:10,078 --> 00:30:11,884 ምን እየሞከርክ እንደሆነ አውቃለሁ ማድረግ, እና መርዳት አይደለም. 610 00:30:11,886 --> 00:30:14,055 - እየፈቀድክላቸው ነው። - ኃይሌን ባዞር እመኛለሁ። 611 00:30:14,057 --> 00:30:15,737 እንደማንኛውም ሰው ማብራት እና ማጥፋት ሌላ ግን አልችልም። 612 00:30:16,818 --> 00:30:18,451 ሸምበቆ? 613 00:30:23,925 --> 00:30:25,624 [EXHALES] 614 00:30:25,626 --> 00:30:27,326 ከመቼውም ጊዜ ዘግይቶ ይሻላል። 615 00:30:27,328 --> 00:30:28,794 አዎ እላለሁ። 616 00:30:29,797 --> 00:30:31,797 [EXHALES] 617 00:30:36,537 --> 00:30:38,871 ሕንፃው ተከቧል። 618 00:30:38,873 --> 00:30:40,473 ልንይዛቸው ይገባናል። 619 00:30:40,475 --> 00:30:43,209 [RUMBLING] 620 00:30:43,211 --> 00:30:45,444 ያ የመጣው ከየት ነው? 621 00:30:46,447 --> 00:30:48,047 ግድግዳው. 622 00:30:54,489 --> 00:30:56,489 [ሪድ ግሩንቲንግ] 623 00:30:57,725 --> 00:30:59,191 [GASPS] ሸምበቆ። 624 00:30:59,849 --> 00:31:01,160 ላውረን: አባዬ, አደረግከው. 625 00:31:01,162 --> 00:31:02,655 ሁለታችሁ እሺ? 626 00:31:02,658 --> 00:31:04,999 - እኛ አሁን ነን. - ECLIPSE: ወንዶች፣ እርስዎን በማየቴ በጣም ጥሩ ነው፣ 627 00:31:05,002 --> 00:31:06,652 ፖሊሶች ግን ይሄዳሉ በቅርቡ የሆነ ነገር እንዳለ እወቅ። 628 00:31:06,654 --> 00:31:07,733 ዝም ብለህ ቆይ 629 00:31:07,735 --> 00:31:09,255 - እና ዝም በል ፣ ደህና? - በል እንጂ። 630 00:31:14,208 --> 00:31:16,175 በጣም ጥሩ ነው። 631 00:31:26,187 --> 00:31:27,501 አዎ ዕድለኞች ነን። 632 00:31:27,504 --> 00:31:29,488 ሄሊኮፕተር አሁንም ያስባል በዚያ ሕንፃ ውስጥ ነዎት። 633 00:31:29,490 --> 00:31:31,557 አንድ ነው ብዬ እገምታለሁ። በትክክል የሄደ ነገር. 634 00:31:31,559 --> 00:31:33,092 እም. 635 00:31:33,094 --> 00:31:34,527 ክላሪስ ሄዳለች ብዬ አላምንም። 636 00:31:36,097 --> 00:31:37,563 ምን ሆነ፧ 637 00:31:37,565 --> 00:31:40,253 በዋሻዎቹ ውስጥ ተመልሳ ቆየች። 638 00:31:40,256 --> 00:31:42,568 የሞርሎክን የመጨረሻውን ለማዳን. 639 00:31:45,907 --> 00:31:47,106 ዮሐንስ እንዴት ነው? 640 00:31:47,108 --> 00:31:49,575 - እሱ መሆን አለበት ... - እሱ ፍርስራሽ ነው። 641 00:31:50,745 --> 00:31:52,244 - [SIGHS] - [ስልክ ይርገበገባል] 642 00:31:52,246 --> 00:31:54,099 - አዎ. - ሀሎ፧ 643 00:31:54,102 --> 00:31:55,581 ፖላሪስ፡ ሪድ፣ ሎርና ነው። 644 00:31:55,583 --> 00:31:56,715 ከአንዲ ጋር ነኝ። 645 00:31:56,717 --> 00:31:58,784 ከእርስዎ ጋር መነጋገር ያስፈልገዋል. 646 00:32:00,888 --> 00:32:02,354 አዎ፣ በእርግጥ። 647 00:32:02,356 --> 00:32:03,589 እሱን ላይ ያድርጉት። 648 00:32:07,195 --> 00:32:09,195 አንዲ ነይ። 649 00:32:09,197 --> 00:32:11,363 ሪኢድ: አንዲ፣ እዚያ ነህ? 650 00:32:12,433 --> 00:32:13,632 እሱ ስልክ ላይ ነው? 651 00:32:13,634 --> 00:32:14,767 አስባለው። 652 00:32:14,769 --> 00:32:16,702 እዛ ነህ ልጄ? 653 00:32:16,704 --> 00:32:18,704 አባዬ? 654 00:32:18,706 --> 00:32:20,039 አንዲ፣ ነገሮችን አውቃለሁ 655 00:32:20,041 --> 00:32:21,574 ሎርና የምትለው 656 00:32:21,576 --> 00:32:23,876 ለመስማት አስቸጋሪ ናቸው, ግን ... 657 00:32:23,878 --> 00:32:26,278 እውነት ናቸው። ወደ ቤት መምጣት ያስፈልግዎታል. 658 00:32:26,280 --> 00:32:27,313 [EXHALES] 659 00:32:28,382 --> 00:32:30,549 ሪኢድ: አንዲ. 660 00:32:36,457 --> 00:32:39,458 አዝናለሁ። 661 00:32:39,460 --> 00:32:42,568 - ያንን ማድረግ የምችል አይመስለኝም። - ሪድ: ምን? እርግጥ ነው ትችላለህ። 662 00:32:42,571 --> 00:32:44,163 በጣም እንወድሃለን። 663 00:32:44,165 --> 00:32:46,042 እኛ የእርስዎ ቤተሰብ ነን። አንተ ከእኛ ጋር ነህ። 664 00:32:46,045 --> 00:32:47,233 አንዲ፡ አደርገዋለሁ? 665 00:32:47,235 --> 00:32:49,568 ዮሐንስን ባዳንነው ጊዜ 666 00:32:49,570 --> 00:32:53,139 ያንን ማጽጃ ባጠቃሁበት ጊዜ ሎረንን ለመተኮስ ስለሞከረ... 667 00:32:54,675 --> 00:32:56,675 ... አየሁህ አባባ። 668 00:32:57,678 --> 00:32:59,945 - ትፈራኝ ነበር. - ሪኢድ: አይ. 669 00:32:59,947 --> 00:33:01,536 አንዲ፣ ያ... 670 00:33:01,539 --> 00:33:03,341 - ያ አይደለም ... - አንዲ፡ እውነት እንደሆነ ታውቃለህ አባ። 671 00:33:03,343 --> 00:33:04,576 እና ልክ ነበርክ። 672 00:33:05,419 --> 00:33:06,852 ያንን ሰው ለመግደል ፈልጌ ነበር። 673 00:33:06,854 --> 00:33:09,188 [SNIFLES] 674 00:33:09,190 --> 00:33:12,124 እኔ እዚህ ነኝ። 675 00:33:12,126 --> 00:33:14,326 እኔ ጭራቅ ነኝ። 676 00:33:16,164 --> 00:33:18,264 ሄይ ምን እያለ ነው? 677 00:33:18,266 --> 00:33:20,766 አንዲ፡ አያስፈልግም ሌላ ነገር ተናገር። እኔ ብቻ... 678 00:33:20,768 --> 00:33:22,701 እንዲያው ፈልጌ ነበር። ለምን መምጣት እንደማልችል ተረዳ። 679 00:33:22,703 --> 00:33:24,770 ቆይ አንዲ እባክህ አዳምጡኝ። 680 00:33:27,041 --> 00:33:30,142 ይገባኛል. 681 00:33:30,144 --> 00:33:31,777 ከምታውቁት በላይ። 682 00:33:33,381 --> 00:33:35,381 ዛሬ እኔ... 683 00:33:36,450 --> 00:33:38,450 [SIGHS] 684 00:33:38,452 --> 00:33:39,985 ሰው ገድያለሁ። 685 00:33:43,391 --> 00:33:44,557 [EXHALES] 686 00:33:46,060 --> 00:33:48,727 እያስፈራራን ነበር፣ እና... 687 00:33:48,729 --> 00:33:50,863 [EXHALES] 688 00:33:50,865 --> 00:33:52,698 እሱ፣ እ... 689 00:33:52,700 --> 00:33:54,166 እሱ ነበር... 690 00:33:54,168 --> 00:33:56,835 እኔ - በጣም ተናደድኩ እና… 691 00:33:56,837 --> 00:33:58,671 እና መቆጣጠር አጣሁ. 692 00:33:58,673 --> 00:34:00,673 - እና... - ሄይ... 693 00:34:00,675 --> 00:34:02,007 ... ገደልኩትም። 694 00:34:02,009 --> 00:34:04,476 አይደለም ምክንያቱም... 695 00:34:04,478 --> 00:34:07,479 ነበረብኝ ግን... 696 00:34:07,481 --> 00:34:10,082 ምክንያቱም ፈልጌ ነበር። 697 00:34:14,088 --> 00:34:16,255 ስለዚህ፣ 698 00:34:16,257 --> 00:34:18,524 አንተ ጭራቅ ከሆንክ ልጄ እኔም እንዲሁ ነኝ። 699 00:34:19,860 --> 00:34:22,528 እኔ - መሄድ አለብኝ. 700 00:34:22,530 --> 00:34:24,897 [SIGHS] 701 00:34:26,334 --> 00:34:28,834 ምን አለ? 702 00:34:28,836 --> 00:34:30,369 ወደ ቤት እየመጣ ነው? 703 00:34:32,907 --> 00:34:34,340 አላውቅም። 704 00:34:35,576 --> 00:34:37,409 [EXHALES] 705 00:34:48,102 --> 00:34:50,936 የበለጠ ያለን መስሎኝ ነበር። ከዚህ በላይ የታሸጉ እቃዎች. 706 00:34:50,938 --> 00:34:53,572 እንዳልነበርን እገምታለሁ። ለተወሰነ ጊዜ ወደ መደብሩ. 707 00:34:53,574 --> 00:34:55,574 አይመስለኝም። Morlocks መራጭ ይሆናሉ 708 00:34:55,576 --> 00:34:57,976 ስለ ክሬም እና የታሸገ በቆሎ. 709 00:34:57,978 --> 00:35:00,012 - [CHUCLES ለስላሳ] - ቢያንስ እነሱ ደህና ናቸው. 710 00:35:04,803 --> 00:35:06,202 ሸምበቆ፣ 711 00:35:06,205 --> 00:35:08,453 ያንን ሰው ባትገታው ኖሮ 712 00:35:08,455 --> 00:35:10,022 በጥይት ይተኩስህ ነበር። 713 00:35:10,024 --> 00:35:11,690 ምርጫ አልነበራችሁም። 714 00:35:13,127 --> 00:35:15,153 አስቀድሜ ጠመንጃውን አጠፋው ነበር፣ ኬት። 715 00:35:15,156 --> 00:35:17,029 ከሄድክ ደግሞ ብሎ ይጠራ ነበር። 716 00:35:17,031 --> 00:35:18,864 ጓደኞቹ ወይም - ፖሊስ. 717 00:35:18,866 --> 00:35:20,866 ማናችሁም አትፈልጉም። ከዚያ ውጭ አደረገው. 718 00:35:22,906 --> 00:35:24,036 ሄይ. 719 00:35:25,339 --> 00:35:27,272 አንተ ጥሩ ሰው ነህ። 720 00:35:28,309 --> 00:35:30,776 አውቃለው። 721 00:35:33,773 --> 00:35:36,273 ወደ ቤት የሚመጣ አይመስለኝም። 722 00:35:36,276 --> 00:35:38,350 ምን እንደሚሆን አናውቅም። 723 00:35:38,352 --> 00:35:40,852 ዋናው ነገር እውነቱን ነግረውታል። 724 00:35:40,854 --> 00:35:44,690 እኔ ነኝ? እና ማለቴ ነው። የቤተሰቤ ታሪክ፣ የኔ... 725 00:35:44,692 --> 00:35:46,525 ዛሬ ለዚያ ሰውዬ ያደረግኩት 726 00:35:46,527 --> 00:35:49,628 ሁሉም ብቻ ቢሆንስ... 727 00:35:49,630 --> 00:35:51,029 [ድንጋጤ] 728 00:35:51,031 --> 00:35:53,031 ይህ ሁሉ ጨለማ ብቻ ቢሆንስ? 729 00:35:58,376 --> 00:36:02,394 ምናልባት መቀላቀል ነበረብህ አንዲ በዚያ ጨለማ ውስጥ... 730 00:36:03,844 --> 00:36:05,744 ... እሱን ለመርዳት። 731 00:36:09,183 --> 00:36:11,350 ማድረግ የምትችለው መንገዱን ማሳየት ብቻ ነው። 732 00:36:12,820 --> 00:36:14,653 እንዲወስድ ልታደርገው አትችልም። 733 00:36:23,664 --> 00:36:24,997 [ማንኳኳት] 734 00:36:24,999 --> 00:36:26,198 [በር ይከፈታል] 735 00:36:27,636 --> 00:36:29,034 ኧረ ሰውዬ። 736 00:36:29,036 --> 00:36:30,902 ሁሉም ያደርጉታል? 737 00:36:30,904 --> 00:36:32,704 አዎ። አዎ። 738 00:36:37,411 --> 00:36:39,444 ይቅርታ እዚያ መሆን አልቻልኩም። 739 00:36:39,446 --> 00:36:41,546 [SIGHS] እንዴት ነህ? 740 00:36:42,549 --> 00:36:44,349 ጥሩ አይደለሁም። እም... 741 00:36:46,854 --> 00:36:48,754 ያማል። እኔ ብቻ... 742 00:36:48,756 --> 00:36:50,055 እኔ- ናፈቅኛለች። 743 00:36:50,057 --> 00:36:51,890 [ማልቀስ] 744 00:36:51,892 --> 00:36:54,760 የምወደው ሰው ሁሉ ይሞታል። 745 00:36:54,762 --> 00:36:56,962 ሄይ. አየህ አትችልም... እራስህን መወንጀል አትችልም። 746 00:36:56,964 --> 00:36:59,531 በከንቱ አልሞተችም። 747 00:36:59,533 --> 00:37:02,901 የቆመ እያንዳንዱ Morlock በእሷ ምክንያት ሕያው ነው. 748 00:37:02,903 --> 00:37:06,772 ከመጥላት አያግደኝም። እሷን ስላላዳናት ራሴ። 749 00:37:08,642 --> 00:37:09,975 ከንቱ ነኝ። 750 00:37:09,977 --> 00:37:12,244 ከንቱ አይደለህም ጆን 751 00:37:13,814 --> 00:37:15,914 ስለዚህ መከታተል ካልቻሉስ? 752 00:37:15,916 --> 00:37:17,983 ታዲያ ምን? 753 00:37:17,985 --> 00:37:20,884 ወደ እኛ እየመጣ ያለው ማዕበል መንገድ ለማግኘት አስቸጋሪ አይሆንም. 754 00:37:20,887 --> 00:37:23,588 እና ትክክለኛው ጥያቄ ወንድሜ 755 00:37:23,590 --> 00:37:25,757 አሁንም መዋጋት ትችላለህ? 756 00:37:30,330 --> 00:37:31,763 [ማንኳኳት] 757 00:37:31,765 --> 00:37:33,598 ክሌር፡ ሚስተር ራያን? 758 00:37:33,600 --> 00:37:36,101 አመሰግናለሁ ክሌር። 759 00:37:36,103 --> 00:37:37,736 ሚስተር ተርነር፣ 760 00:37:37,738 --> 00:37:39,771 አርፍደሃል። 761 00:37:39,773 --> 00:37:42,117 ላናግርህ አለብኝ በዋሻዎች ውስጥ ምን እንደተከሰተ. 762 00:37:43,477 --> 00:37:44,743 ስለ እሱስ? 763 00:37:44,745 --> 00:37:47,230 እዚያ ወረድኩ። አደረግሁ በትክክል አድርግ ያልከው። 764 00:37:47,233 --> 00:37:49,919 ያየሁትም አላደረገም የአሸባሪዎች ካምፕ ይመስላሉ። 765 00:37:50,916 --> 00:37:52,784 ታች ልጆች ነበሩ። እዚያ ፣ ቤተሰቦች ነበሩ ፣ 766 00:37:52,786 --> 00:37:54,753 ቤታቸውን መከላከል ብቻ። 767 00:37:54,755 --> 00:37:56,655 አሁን ትልቅ ስጋት አለኝ። 768 00:37:56,658 --> 00:37:58,502 - አንተስ? - እና እርስዎም እንዲሁ. 769 00:37:58,505 --> 00:37:59,958 ለማመን ምክንያት አለኝ 770 00:37:59,960 --> 00:38:02,443 ሚውቴሽን ይኖራል በቅርቡ በአገራችን ላይ ጥቃት መሰንዘር 771 00:38:02,446 --> 00:38:05,764 ውስጥ የሚወዳደረው የ 7/15 መጠን። 772 00:38:05,766 --> 00:38:07,265 ስለዚህ ማልቀስዎን መቀጠል ይፈልጋሉ 773 00:38:07,267 --> 00:38:09,000 በቆሻሻ ቱቦዎች ውስጥ ስለ ብዙ ሚውቴሽን ፣ 774 00:38:09,002 --> 00:38:11,089 ወይም ይፈልጋሉ አሜሪካን አስተማማኝ ለማድረግ ይረዳናል? 775 00:38:13,789 --> 00:38:17,876 እዚያ የተገደሉት ሰዎች ፣ 776 00:38:17,878 --> 00:38:20,112 እነዚያ ሰዎች ቤተሰቦችም ነበሯቸው። 777 00:38:20,114 --> 00:38:23,014 እና ከተከሰተው በኋላ ጓደኛችን መኮንን ዊልሰን 778 00:38:23,016 --> 00:38:25,016 - እኔ ... እንዴት እንኳን ... - ቆይ አንተ ምን ነህ... 779 00:38:25,018 --> 00:38:26,651 ስለምንድን ነው የምታወራው? ዊልሰን ምን ሆነ? 780 00:38:26,653 --> 00:38:28,186 አታውቅም። 781 00:38:28,188 --> 00:38:30,288 - ምን ሆነ፧ - አዝናለሁ። 782 00:38:30,290 --> 00:38:31,656 ሞቷል። 783 00:38:31,658 --> 00:38:33,727 አስከሬኑን ከቆሻሻ ማጠራቀሚያ ጀርባ አገኙት። 784 00:38:33,730 --> 00:38:35,682 ያደረጉበትም አረመኔ ነው። 785 00:38:35,685 --> 00:38:37,529 ኢሰብአዊ 786 00:38:37,531 --> 00:38:40,198 አብሬው ነበርኩ። 787 00:38:40,200 --> 00:38:41,427 ልክ በፊት። ማለቴ... 788 00:38:41,430 --> 00:38:42,801 አሁን ምን አስፈላጊ ነው 789 00:38:42,803 --> 00:38:46,083 የእሱን ትውስታ እናከብራለን ውጊያውን በማካሄድ. 790 00:38:46,086 --> 00:38:48,473 እየመጡልን ነው ሚስተር ተርነር። 791 00:38:48,475 --> 00:38:49,474 በቅርቡ። 792 00:38:49,476 --> 00:38:51,209 አንተን እንፈልጋለን፣ 793 00:38:51,211 --> 00:38:53,011 አሁን ከመቼውም ጊዜ በበለጠ። 794 00:38:55,048 --> 00:38:58,049 ["በፍፁም እንድሄድ አትፍቀዱኝ" በፍሎረንስ እና ማሽኑ በመጫወት ላይ] 795 00:38:58,051 --> 00:39:01,654 ♪ ከስር ወደ ላይ እየተመለከተ ♪ 796 00:39:01,657 --> 00:39:04,862 ♪ የተሰበረ የጨረቃ ብርሃን በባህር ላይ ♪ 797 00:39:04,865 --> 00:39:07,866 ♪ ነጸብራቅ አሁንም ለእኔ ተመሳሳይ ይመስላል 798 00:39:07,869 --> 00:39:11,563 - [ማንኳኳት] - ♪ እንደበፊቱ ♪ ስር እንደገባሁ 799 00:39:11,565 --> 00:39:14,875 ♪ እና በጥልቁ ውስጥ ሰላም ነው 800 00:39:14,878 --> 00:39:17,903 ♪ መተንፈስ የማይችሉበት ካቴድራል ♪ 801 00:39:17,906 --> 00:39:22,351 ♪ መጸለይ አያስፈልግም መናገርም አያስፈልግም 802 00:39:22,354 --> 00:39:24,743 ♪ አሁን ከሁሉም በታች ነኝ 803 00:39:24,745 --> 00:39:27,913 ♪ እና በእኔ ላይ እየሰበረ ነው ♪ 804 00:39:27,915 --> 00:39:31,917 ♪ አንድ ሺህ ማይል ወደ ባህር ዳርቻ ♪ 805 00:39:31,919 --> 00:39:34,719 ጭንቅላቴን የሚያርፍበት ቦታ አገኘሁ ♪ 806 00:39:34,721 --> 00:39:37,271 ♪ መቼም እንድሄድ አትፍቀድልኝ 807 00:39:37,378 --> 00:39:40,283 ♪ መቼም እንድሄድ አትፍቀድልኝ 808 00:39:40,286 --> 00:39:43,461 ♪ እና የውቅያኖስ ክንዶች ♪ 809 00:39:43,463 --> 00:39:46,932 ♪ ተሸክመውኛል። 810 00:39:46,934 --> 00:39:50,133 ♪ እና ይህ ሁሉ አምልኮ ♪ 811 00:39:50,136 --> 00:39:53,271 ♪ ከውስጤ እየጣደፈ ነበር ♪ 812 00:39:53,273 --> 00:39:56,608 - [የመቆለፊያ ክሊኮች] - ♪ እና ብልሽቶቹ ሰማይ ናቸው ♪ 813 00:39:56,610 --> 00:40:00,045 ♪ እንደ እኔ ላለ ኃጢአተኛ ♪ 814 00:40:00,047 --> 00:40:03,448 ♪ ግን የውቅያኖስ ክንዶች ♪ 815 00:40:03,450 --> 00:40:05,550 ♪ አዳነኝ። 816 00:40:05,552 --> 00:40:09,290 ♪ ግፊቱን ለመውሰድ ከባድ ቢሆንም ♪ 817 00:40:09,293 --> 00:40:13,158 ♪ ማምለጥ የምችለው ብቸኛው መንገድ ነው። 818 00:40:13,160 --> 00:40:16,595 ♪ ለማድረግ ከባድ ምርጫ ይመስላል 819 00:40:16,597 --> 00:40:19,431 ♪ እና አሁን እኔ በታች ነኝ፣ ኦ ♪ 820 00:40:19,433 --> 00:40:22,567 ♪ እና በእኔ ላይ እየሰበረ ነው ♪ 821 00:40:22,569 --> 00:40:25,942 ♪ አንድ ሺህ ማይል ወደ ባህር ዳርቻ ♪ 822 00:40:25,945 --> 00:40:29,339 ጭንቅላቴን የሚያርፍበት ቦታ አገኘሁ ♪ 823 00:40:29,342 --> 00:40:32,102 ♪ መቼም እንድሄድ አትፍቀድልኝ 824 00:40:32,195 --> 00:40:34,894 ♪ መቼም እንድሄድ አትፍቀድልኝ 825 00:40:34,897 --> 00:40:37,916 ♪ እና የውቅያኖስ ክንዶች ♪ 826 00:40:37,918 --> 00:40:40,819 ♪ ተሸክመውኛል። 827 00:40:40,821 --> 00:40:44,895 ♪ እና ይህ ሁሉ አምልኮ ♪ 828 00:40:44,898 --> 00:40:47,903 ♪ ከውስጤ እየጣደፈ ነበር ♪ 829 00:40:47,906 --> 00:40:51,244 ♪ እና ብልሽቶቹ ሰማይ ናቸው። 830 00:40:51,247 --> 00:40:54,366 ♪ እንደ እኔ ላለ ኃጢአተኛ ♪ 831 00:40:54,368 --> 00:40:56,668 ♪ ♪ 832 00:41:01,475 --> 00:41:03,475 BLINK: ጆን. 833 00:41:07,948 --> 00:41:10,348 ክላሪስ? 834 00:41:16,990 --> 00:41:19,824 [WHISPERS]፡ ብልጭ ድርግም 835 00:41:19,826 --> 00:41:22,227 ♪ ♪ 836 00:41:28,568 --> 00:41:32,014 ♪ እና በጥልቁ ውስጥ ሰላም ነው 837 00:41:32,017 --> 00:41:35,575 ♪ መተንፈስ የማይችሉበት ካቴድራል ♪ 838 00:41:35,578 --> 00:41:37,044 ♪ መጸለይ አያስፈልግም ♪ 839 00:41:37,047 --> 00:41:40,099 ♪ መናገር አያስፈልግም ♪ 840 00:41:40,102 --> 00:41:42,438 ♪ አሁን ከሁሉም በታች ነኝ 841 00:41:42,454 --> 00:41:45,295 ♪ እና በእኔ ላይ እየሰበረ ነው ♪ 842 00:41:45,298 --> 00:41:48,986 ♪ አንድ ሺህ ማይል ወደ ባህር ዳርቻ ♪ 843 00:41:48,989 --> 00:41:52,017 ጭንቅላቴን የሚያርፍበት ቦታ አገኘሁ ♪ 844 00:41:52,020 --> 00:41:54,926 ♪ መቼም እንድሄድ አትፍቀድልኝ 845 00:41:55,022 --> 00:41:56,588 ♪ በጭራሽ እንድሄድ አትፍቀድልኝ 846 00:41:56,591 --> 00:41:58,786 - ♪ በጭራሽ እንድሄድ አትፍቀድልኝ ♪ - ♪ እና ክንዶች ♪ 847 00:41:58,789 --> 00:42:00,908 ♪ የውቅያኖስ ♪ 848 00:42:00,911 --> 00:42:03,807 ♪ ተሸክመውኛል። 849 00:42:03,810 --> 00:42:07,574 ♪ እና ይህ ሁሉ አምልኮ ♪ 850 00:42:07,577 --> 00:42:11,343 ♪ ከውስጤ እየሮጠ ነበር። ♪ 851 00:42:11,345 --> 00:42:13,712 ♪ ♪ 852 00:42:20,921 --> 00:42:23,221 PHOEBE: ሙሉ በሙሉ ጠራርገናል. 853 00:42:23,223 --> 00:42:25,457 እነሱ ጠፍተዋል. 854 00:42:25,459 --> 00:42:27,892 ለምን የቴሌ ዱካዎች አሉኝ? 855 00:42:27,894 --> 00:42:30,632 የእኔ እንደሆነ ማወቅ ካልቻሉ ሰዎች ይከዱኛል? 856 00:42:30,635 --> 00:42:32,864 FROST SISTERS: ይቅርታ, Reeva. 857 00:42:32,866 --> 00:42:34,366 ፎቶ፡ አንድሪው ጠንካራ ነበር። 858 00:42:34,368 --> 00:42:36,034 ነርቭ ፣ ግን እስከ ዛሬ ከእኛ ጋር ነበር። 859 00:42:36,036 --> 00:42:38,103 የሎርናን እርግጠኛ አለመሆን ልንገነዘብ እንችላለን ፣ 860 00:42:38,105 --> 00:42:40,805 ግን ከዚህ በፊት ተሰምቶናል እሷም ፈጽሞ አልተሳሳትም. 861 00:42:40,807 --> 00:42:43,544 አንድ ሰው ልዩ ትስስር እንዳላቸው አስበው ነበር. 862 00:42:43,547 --> 00:42:46,072 የያዝኩት እኔ ነበርኩ። እስከዚህ ድረስ ከእኛ ጋር ነች። 863 00:42:46,075 --> 00:42:48,813 ምን ማድረግ እንዳለብን መወሰን አለብን አሁን። [STAMMERS] እናስቀምጠው 864 00:42:48,815 --> 00:42:51,022 - ዕቅዱ... - ለእኛ ያላቸው እውነተኛ ዋጋ ምሳሌያዊ ነበር። 865 00:42:51,025 --> 00:42:54,125 ሚውቴሽን የመገንባት እድል የትውልድ አገር በመሠረቱ ላይ 866 00:42:54,128 --> 00:42:56,721 የሁለት አፈ ታሪክ ሙታንት ቤተሰቦች። 867 00:42:56,723 --> 00:42:58,723 [EXHALES] 868 00:42:58,725 --> 00:43:00,492 ክብር ይሆን ነበር። 869 00:43:04,331 --> 00:43:06,731 [SIGHS] 870 00:43:09,269 --> 00:43:12,337 እንዲህ ያለ አሳፋሪ ነገር ልንገድላቸው ይገባል። 871 00:43:16,372 --> 00:43:22,141 - በ VitoSilans የተስተካከለ እና የተስተካከለ - -- www.Addic7ed.com --